Current Openings

Job Title:	INTERPRETER INTERN
Salary:	See Position Description
Job Type:	Internship
Location:	All Justice Center Courtrooms, California

Description  Benefits  Supplemental Questions
Going to school for Interpretation? If you are interested in a gratifying and rewarding internship experience, the Superior Court of California, County of Orange Interpreter Intern Program may be just what you're looking for! The Intern Program can provide invaluable experience to individuals interested in a dynamic career in the legal environment. Qualified candidates will have an opportunity to: Partner with professional interpreters and engage in an experience-based learning program.   Build résumé.   Fulfill college/university internship requirements.   Serve the community by working to support legal processes and procedures performed by the Superior Court. LOCATIONS: City of Orange, Santa Ana, Westminster, Fullerton, Newport Beach, and Laguna Hills.  NOTE ALL INTERNSHIPS OPPORTUNITIES ARE UNPAID.
Example of Duties:
The interpreter internship program is currently being offered to college-level students enrolled in a legal interpretation program who are preparing for certification as a Court Interpreter. Eligible students will have completed a minimum number of skill-based language lab work in sight translation, consecutive and simultaneous interpreting, as determined by the Court, before beginning their internship. The interns will act under the direct control and supervision of the court through Court Reporter and Interpreter Services (CRIS) management. The court will provide student interns with appropriate training and orientation.
Minimum Qualifications:
There are varied qualifications in coursework depending on your school's program. We will review and verify all qualifying applications for coursework. What Now? Submit a completed and detailed application. Be currently enrolled in coursework for interpretation. Be prepared to submit proof of enrollment. Be sure to you type your email address and contact telephone number correctly. Then What? You will receive notices via email after submission. If accepted, you will be asked for documentation on course completion. You will be required to complete a background check that includes fingerprinting. Internship is expected to last up to 6 months. If you are not accepted this round, you may re-submit after 3 months. NOTE: You can view your application status by logging into your profile at www.governmentjobs.com Questions about the program may be directed to Sean Lillywhite at (714) 834-2672 or slillywhite@occourts.org  Questions about the application process or status may be directed to Human Resources at (714) 834-3130 or hrdept@occourts.org